Une complémentarité des compétences en documentation technique

Les experts du Groupe Ortec allient connaissances techniques et approche opérationnelle pour garantir des données et outils documentaires sûrs, accessibles et disponibles.

Nos expertises

Missions

La documentation est un gage de sécurité et de performance indispensable. Pionnier de la production documentaire, Sonovision, filiale du Groupe Ortec, structure et optimise tous les contenus techniques. De la conception de documents à l’externalisation complète de services documentaires, toutes les prestations s’appuient sur la mise en œuvre d’outils innovants et l’expertise d’équipes expérimentées en Europe et à l’international, capables de répondre aux demandes les plus précises avec rigueur et flexibilité. La garantie d’un service à réelle valeur ajoutée.

Expertises et prestations

Conception de documentation technique
Rédaction et illustration de manuels de systèmes, catalogues de pièces, manuels d’entretien, guides d’utilisation…
Réalisation de documentation technique interactive (3D, vidéo…), permettant l’utilisation et le maintien de systèmes en conditions opérationnelles
Études et réalisation de systèmes documentaires
Gestion de configuration, gestion documentaire
Gestion et diffusion de données techniques
Externalisation de services documentaires

Domaines d’intervention

Ingénierie documentaire technique
Ingénierie relative aux outillages de maintenance (GSE)
Systèmes documentaires
Solutions interactives
Normes de référence : ATA2200, S1000D
Codes : STE (Simplified Technical English)

Moyens

11 agences Sonovision en France

Des implantations partout dans le monde à travers :

Focus

SONOVISION, LEADER EUROPÉEN DE LA DOCUMENTATION TECHNIQUE

Leader européen de la documentation technique depuis sept décennies, notre filiale Sonovision a acquis son expérience dans le domaine de l’aéronautique militaire. Aujourd’hui reconnue par de nombreux clients civils, la société fonde son efficacité sur la rigueur, la flexibilité et la transculturalité : partout dans le monde, nos équipes travaillent avec les mêmes process et outils, et utilisent des mesures de qualité étalonnées sur les mêmes standards.

Nos références

PARTENAIRE DE CONFIANCE D’HONEYWELL AEROSPACE

Aux États-Unis, Honeywell Aerospace a choisi notre filiale Sonovision pour l’assister dans la gestion de sa bibliothèque technique. Cette mission d’envergure commence par la mise à jour des différentes publications, à l’heure où la norme S1000D remplace progressivement la spécification ATA2000 dans les publications techniques aérospatiales.