Discover the Sonovision Canada Ottawa agency
Sonovision Canada Ottawa est un fournisseur de premier rang de documentation technique pour ses clients en Amérique du Nord. Notre équipe d’experts en la matière (EM) inégalée aide nos clients dans les domaines de l’aéronautique, du militaire et du commercial à atteindre leurs objectifs de marché et de coûts sans sacrifier la qualité grâce à nos années d’expérience en documentation technique et à notre approche globale.
Notre personnel expérimenté est composé de gestionnaires de projet, de rédacteurs techniques, d’auteurs, d’illustrateurs, de réviseurs, de concepteurs de cours techniques, d’opérateurs en éditique, de traducteurs et de spécialistes linguistiques en VET tous dédiés et accompagnés par une équipe de soutien qui permet à Sonovision Canada Inc. de fournir à nos clients une solution de documentation clé en main ou juste assez d’aide pour leur permettre de respecter les exigences de leur client final.
Nous sommes des experts en production de documentation technique et utilisons diverses normes en matière de documentation telles que la norme ATA-2200, la norme S1000D, la norme S2000M – pour en nommer quelques-unes – ainsi que les normes en matière de documentation MIL-SPEC du ministère canadien de la Défense nationale et du United States Department of Defense.
Nous sommes inscrits au Programme des marchandises contrôlées (PMC) tel qu’il est administré par les Travaux publics et Services gouvernementaux Canada (TPSGC) et nous sommes certifiés par la norme ISO 9001:2008.
expertises
A pioneer in the production of documentation, the Ortec Group provides assistance for the most demanding industrial sectors. With a complete range of services in the field of data engineering, our teams of experts combine technical knowledge and an operational approach to ensure that data and documentation tools are reliable, secure, accessible and available at all times.
Design and editing of technical documentation :
Our specialist teams design and draft technical documentation for complex industrial projects. As business experts, our writers provide significant added value to your projects.
Outsourcing of documentation services :
The data engineering services provided by the Ortec Group will help you meet the challenges of the industry of tomorrow by outsourcing your documentation services. This means you can manage information efficiently by digitising your processes to better industrialise your activities and gain in competitiveness.
Research and creation of documentation systems :
Documentation is essential to guarantee security and efficiency. Our team of experts will provide studies and create complete and functional documentation systems.
Management and distribution of technical data :
Technical data may be sensitive and confidential. We offer you solutions to manage and distribute your technical data to ensure that it is perfectly secured.
Our team of specialists will assist you with Ground Support Equipment (GSE). We will be involved throughout the tooling chain with the design, production and distribution of small and medium-series maintenance tools:
- Support
- Design (CATIA V5)
- Development (drawings)
- Documentation (user manual, spare parts lists…)
- Certifications (explosive atmosphere, lifting…)
- Prototyping (in relation with the customer)
- Industrialization (including first article conformity review)
- Small to medium batch production (from 1 to 1000 units)
- Inventory/global logistics
- Calibration/Maintenance/Repair
- Recycling/Disposal
- FEO tool procurement and management
Our teams will help you draft maintenance policies that are appropriate, realistic, and specific to your industrial challenges. Whether it be aircraft, means of transport, armaments… or industrial sites, we will help you to optimise, strengthen the reliability and improve the performance of your goods or production resources. From advice to the analysis of feedback, our teams will support you at every stage:
- Logistics Support Analysis (LSA)
- Lifetime support service
- Reliability Centered Maintenance Optimization (RCM)
- Logistics Database
- Maintenance Analysis
- Reliability statistics
- Failure Mode, Effect and Criticality Analysis for
- Reliability Improvement (FMECA)
MSG-3 maintenance programme :
Our expert teams will assist you in setting up the MSG-3 (Maintenance Steering Group) maintenance programme, originally established by the ATA (Air Transport Association of America) and defined for any new type of aircraft before it is put into commercial service.
The agency's services
Business sectors
Nuclear
Defense
Chemicals / Pharmaceuticals
Food Processing
Transport / Logistics
Aeronautics / aerospace
Renewable energies
Heavy Industries
Tertiary Services
Government & Local Authorities
Individuals
Oil & Gas - Petrochemicals
Food processing:
The Ortec Group has been assisting the agrifood industry for more than 30 years. From execution to the outsourced management of services, the Group can call upon expertise and know-how to serve this vital economic sector.
Automotive:
The Ortec Group can provide assistance with the most ambitious of projects of car manufacturers for all types of vehicles: passenger vehicles, utility vehicles, future autonomous vehicles, as well as Formula 1. Ortec provides the sector with all its expertise in engineering and design.
Building trade industry:
The Ortec Group assists in dismantling and rehabilitation projects for manufacturers and players in the building trade, from advice to total reconversion, by offering the most effective, responsible and economically viable solution for every situation.
Local authorities:
The Ortec Group can help towns and local authorities with their efforts to provide their residents with a healthy and pleasant living environment. In compliance with current environmental standards, Ortec offers local councils, schools (…) their expertise and appropriate solutions for each administration in order to ensure hygiene and cleanliness for the community.
Energy and Nuclear:
With a strong presence in the energy sector for almost 70 years, the Ortec Group offers its expertise to customers. The cross-functional know-how of the Group’s various branches is recognised by the most important players, making the Ortec Group a major player in the world of energy and in particular, the nuclear sector.
Renewable energies:
The Ortec Group works with major French and international industrial players on wind, solar, hydro and biomass projects. We offer turnkey solutions, from design to operation and maintenance.
Rail:
In the rail sector, the Ortec Group adapts to the needs of rail manufacturers and operators by providing them with all the skills of a large generalist group, thanks to its multi-tasking expertise. Whether it concerns project management assistance, rail maintenance or infrastructure cleaning, Ortec specialists can adapt to any issue in the field.
Heavy industry:
Thanks to its extensive range of skills, including its expertise in industrial activities, the Ortec Group provides the players in heavy industry with a wide variety of services. These sectors are connected to the production or processing of raw materials such as mines, cement works, plasterwork and paper mills.
Tertiary:
The Ortec Group places all its experience and skills at the service of players in the tertiary sector. With the support of its local Ortec Environment branches, small and medium-sized businesses, property professionals, food retailers and hotel and restaurant operators can benefit from consulting services and solutions in the fields of sanitation, building maintenance, 3D hygiene, cleaning and even waste management.
Contact the agency
Suite 400
Ontario K1P 6A4 Ottawa
Contact us
DISCOVER OUR CAREER OPPORTUNITIES
Ortec Group breaking news
SOM: a network of experts to improve our performance
The engineering subsidiary of Ortec has set up a network of experts to capitalize on know-how, accelerate skill development and create new tools and methods.
Ortec Industrie opens a new branch in Creutzwald
Ortec Industrie Sarralbe, originally located on the INEOS platform, inaugurated a new branch in Creutzwald on October 3, 2024.
Ivory Coast: manufacturing and installation of offshore cooling pipelines for a thermal power plant
Friedlander Côte d’Ivoire has completed the installation of two high-density polyethylene (HDPE) pipelines in the Ebrié Lagoon.